1
00:02:09,422 --> 00:02:11,382
Огромный!

2
00:02:15,428 --> 00:02:17,388
Возмутительно! Большой!

3
00:02:20,350 --> 00:02:22,310
Фантастика!

4
00:02:23,186 --> 00:02:24,979
Огромный!

5
00:02:25,438 --> 00:02:27,398
Невероятный! Невероятный!

6
00:02:35,573 --> 00:02:37,533
Прошу прощения.
Моя жвачка была перед тобой.

7
00:02:38,034 --> 00:02:39,452
Откуда ты знаешь, что это было твое?

8
00:02:39,702 --> 00:02:40,703
Я???'?

9
00:02:40,953 --> 00:02:42,993
Пять мест! Пять - мое счастливое число.
Ты американец?

10
00:02:43,081 --> 00:02:44,957
- Большую часть времени.
- Хотите без излишеств?

11
00:02:45,500 --> 00:02:47,460
- Что такое без излишеств?
- Пять баксов за ручную работу.

12
00:02:48,461 --> 00:02:50,821
- Можем ли мы быть немного менее публичными?
- Пятьдесят баксов. Один час.

13
00:02:51,047 --> 00:02:53,341
- Сделайте это немного меньше.
- Хорошо. Тридцать пять.

14
00:02:54,050 --> 00:02:55,885
- Хороший.
- И десять за комнату.

15
00:02:56,135 --> 00:02:58,695
- И пять за мыло и полотенца.
- Ну, это пятьдесят долларов!

16
00:02:58,846 --> 00:03:00,306
Как хотите.

17
00:03:00,556 --> 00:03:02,433
- Иметь дело.
- Встретимся на улице через десять минут.

18
00:03:02,684 --> 00:03:05,228
- Десять минут?
- Десять минут. Мне нужно встретиться с Наполеоном.

19
00:03:06,145 --> 00:03:08,106
- Наполеон?
- Наполеон!

20
00:03:11,067 --> 00:03:13,027
Привет! Вы как раз вовремя!

21
00:04:50,958 --> 00:04:52,877
Мы можем пойти туда.

22
00:04:59,383 --> 00:05:01,103
- Хочешь отдельную комнату?
- Не меньше!

23
00:05:01,302 --> 00:05:03,387
100 франков. Мерси.

24
00:05:07,809 --> 00:05:10,978
Слушать! Я трахаюсь прямо.
Я не беру его в рот.

25
00:05:11,437 --> 00:05:14,482
Я не принимаю это в задницу.
И я не принимаю это в постели.

26
00:05:14,816 --> 00:05:16,734
- Прямо блин.
- Но я потрясающе работаю руками.

27
00:05:16,984 --> 00:05:18,152
Это вам больше импонирует?

28
00:05:18,402 --> 00:05:20,780
Если ты возьмешься за ручную работу,
Я верну тебе десять долларов.

29
00:05:21,364 --> 00:05:23,324
Что бы вы вернули, если бы
тебе вообще ничего не нужно было делать?

30
00:05:23,783 --> 00:05:25,618
Ты один из тех уродов
из посольства?

31
00:05:25,868 --> 00:05:27,703
Нет, я просто хотел спросить
вам несколько вопросов.

32
00:05:28,204 --> 00:05:28,704
Как что?

33
00:05:28,955 --> 00:05:32,333
Ну, например, по какой цене
ты бы согласился отсосать кому-нибудь?

34
00:05:32,583 --> 00:05:34,001
Я бы сначала помыл полы.

35
00:05:34,460 --> 00:05:36,045
Тогда мы можем смело предположить, что...

36
00:05:36,295 --> 00:05:40,842
В этом мире много людей.
И кто-то копает, а кто-то нет.

37
00:05:41,133 --> 00:05:42,773
- Ты покажешь мне свою задницу?
- Что?!

38
00:05:42,885 --> 00:05:45,166
Вы оставляете дверь в ванную?
открыт, когда у вас гости?

39
00:05:45,263 --> 00:05:46,584
Можешь убираться отсюда!

40
00:05:46,681 --> 00:05:47,640
Не спешите.

41
00:05:51,060 --> 00:05:52,728
- Это звучит знакомо.
- Что?

42
00:05:53,396 --> 00:05:55,356
Боже мой, это Джеральдин!

43
00:05:58,985 --> 00:06:00,027
Джеральдина!

44
00:06:00,278 --> 00:06:01,529
Сеймур!

45
00:06:01,779 --> 00:06:03,531
Какого черта ты
делаешь в Париже?

46
00:06:03,781 --> 00:06:07,285
Париж – единственное место, где можно восстановиться
с вечеринки Лоуренса Лэймана.

47
00:06:07,535 --> 00:06:09,495
- Я был там! Вы были там?
- Одна минута.

48
00:07:11,307 --> 00:07:12,475
Я приду!

49
00:07:44,131 --> 00:07:45,132
Отличная работа.

50
00:07:47,385 --> 00:07:49,345
- У вас есть 100 франков?
- О, конечно.

51
00:07:49,595 --> 00:07:52,848
Честно говоря, я не помню, был ли я
на вечеринке. Но я должен был это сделать.

52
00:07:53,099 --> 00:07:55,019
- Ты здесь?
- Нет! Пойдем со мной! Смотреть!

53
00:07:55,184 --> 00:07:56,985
Это что-то ты
действительно не поверю.

54
00:07:57,186 --> 00:07:59,522
Моя маленькая соблазнительница,
это Джеральдин Рич,

55
00:07:59,772 --> 00:08:01,565
которая обе очень Джеральдин
и очень богатый.

56
00:08:01,816 --> 00:08:03,617
И она хотела бы, чтобы ты
дать ей немного головы.

57
00:08:03,818 --> 00:08:05,818
- Боже мой.
- Просто немного пососать между незнакомцами!

58
00:08:05,820 --> 00:08:07,279
Перестаньте это говорить!

59
00:08:07,530 --> 00:08:10,700
Вы самая отвратительная пара, которую я встречал с тех пор
Я начал зарабатывать деньги в этом бизнесе.

60
00:08:10,950 --> 00:08:14,161
Ты должен вернуть каждую копейку, что у тебя есть.
сделано с тех пор, как вы начали в этом бизнесе.

61
00:08:14,412 --> 00:08:16,163
Или дать скидку, как автомобильные компании.

62
00:08:16,414 --> 00:08:18,165
- Я делаю свою работу.
- Вы делаете?

63
00:08:18,541 --> 00:08:21,377
Мой ясный, ты абсолютный
надир страсти.

64
00:08:21,919 --> 00:08:23,879
Самое неинтересное, Бог
когда-либо создавал.

65
00:08:24,588 --> 00:08:26,507
Сексуальная сотрудница государственной службы.

66
00:08:26,757 --> 00:08:29,468
Никто не должен читать мои
последняя книга подробнее

67
00:08:29,719 --> 00:08:32,054
или заслуживает того, чтобы быть в моем следующем
бронируйте меньше, чем вы.

68
00:08:32,722 --> 00:08:35,516
- Что это за книга?
- Анналы страсти.

69
00:08:36,267 --> 00:08:38,436
- Я пришлю тебе копию.
- Вы не знаете мой адрес.

70
00:08:38,728 --> 00:08:40,688
Я отправлю его на место в
кинотеатр.

71
00:08:40,938 --> 00:08:44,275
О, Сеймур! Она только пытается
чтобы добиться успеха в мире!

72
00:08:44,734 --> 00:08:45,776
Книга действительно работает?

73
00:08:46,027 --> 00:08:47,907
- Вы можете быть исключением.
- Сеймур, помоги ей!

74
00:08:49,488 --> 00:08:51,282
Ну, я мог бы, если бы кто-нибудь мог.

75
00:08:51,532 --> 00:08:53,159
Я мог бы сделать ее Золотарником!

76
00:08:53,409 --> 00:08:55,244
Золотарник?
Сеймур, ты заходишь слишком далеко.

77
00:08:55,703 --> 00:08:57,663
Нет! Я мог бы это сделать!
«Уроки любви» могли бы сделать это.

78
00:08:58,289 --> 00:08:58,956
Что делать?

79
00:08:59,206 --> 00:09:02,168
Сделай себя старухой Лоуренса Лэймана.
на следующей вечеринке, которую он устраивает.

80
00:09:02,418 --> 00:09:05,755
- Кто такой Лоуренс Лэйман?
- У тебя хорошее начало, Сеймур!

81
00:09:06,005 --> 00:09:07,256
- Я мог бы это сделать.
- Держу пари.

82
00:09:07,506 --> 00:09:09,008
- Что?
- Душа моя, доктор Любовь,

83
00:09:09,258 --> 00:09:11,093
и моя приверженность
опубликуйте результат.

84
00:09:11,969 --> 00:09:12,928
Вы в эфире!

85
00:09:13,929 --> 00:09:15,890
Вы хотите работу?

86
00:09:20,436 --> 00:09:22,855
В тебе что-то есть
это не совсем правильно.

87
00:09:23,522 --> 00:09:25,399
Я не знаю.

88
00:09:25,691 --> 00:09:28,694
Хорошо. Увидимся в кино!

89
00:09:31,113 --> 00:09:33,074
Купите себе попкорн.

90
00:09:58,474 --> 00:10:01,143
Я буду предоставлен самому себе на один час, детка.

91
00:10:15,950 --> 00:10:18,661
ПРИВЕТ! Эй, подожди меня!

92
00:10:19,328 --> 00:10:20,913
Спокойной ночи!

93
00:10:21,163 --> 00:10:23,082
Я передумал. Я пойду с тобой!

94
00:10:24,291 --> 00:10:25,167
Хорошо.

95
00:10:25,709 --> 00:10:27,545
- Как тебя зовут?
- Мисти Бетховен.

96
00:10:27,795 --> 00:10:29,088
Это твое настоящее имя?

97
00:10:29,338 --> 00:10:31,218
Нет, это не так.
Я решил, что это звучит более важно.

98
00:10:32,174 --> 00:10:35,052
- Что было раньше?
- Долорес Бетховен

99
00:10:35,636 --> 00:10:37,096
Я должен был догадаться.

100
00:10:37,346 --> 00:10:39,223
Что ж, надеюсь, тебе нравится летать!

101
00:11:03,122 --> 00:11:05,666
Итак... кто получит водку?

102
00:11:05,958 --> 00:11:06,458
Я делаю.

103
00:11:06,625 --> 00:11:08,335
А Кровавая Мэри? Верно.

104
00:11:14,842 --> 00:11:17,970
- Будет странно вернуться в Штаты.
- Первая поездка?

105
00:11:18,220 --> 00:11:21,015
- Простите, как вы думаете, пилот мне голову даст?
- Нет, я споткнулся с братом, когда мне было 16.

106
00:11:21,390 --> 00:11:24,685
- Я не знаю. Я спрошу его, как только мы закончим с ужином.
- Это было на танцах. Я многому научился из этой поездки.

107
00:11:24,935 --> 00:11:25,436
Спасибо.

108
00:11:25,686 --> 00:11:27,566
Ну... ты многому научишься
из этой поездки.

109
00:11:30,274 --> 00:11:33,027
Итак, Золотарник - это изобретение.
Лоуренса Лэймана.

110
00:11:33,944 --> 00:11:38,240
В отличие от некоторых названий, таких как «Пизда года».
или Ballbreaker of the Century,

111
00:11:38,490 --> 00:11:41,869
Золотарник выбран неофициально
и спонтанно.

112
00:11:43,162 --> 00:11:46,415
Теперь, когда-то во время
ближайшие три-четыре месяца,

113
00:11:46,665 --> 00:11:50,961
период начнется там, где он идет
желание произвести какой-то фурор.

114
00:11:51,253 --> 00:11:54,798
Итак, он анонсирует самое интересное
новая девушка сезона.

115
00:11:55,799 --> 00:11:58,761
Обычно реактивный сеттер.
Иногда актриса.

116
00:11:59,136 --> 00:12:02,389
Когда-то у них была дочь политика,
но это очень редко.

117
00:12:03,557 --> 00:12:08,395
Я думаю, что настало время
для полной неизвестности.

118
00:12:08,646 --> 00:12:10,648
- Это я?
- Нет.

119
00:12:10,898 --> 00:12:12,233
- Нет?
- Нет.

120
00:12:13,192 --> 00:12:14,652
Это БУДЕТЕ вы.

121
00:12:53,023 --> 00:12:55,109
Ладно, давай тебя разденем.

122
00:12:56,360 --> 00:12:58,612
Нет, нет, нет. Вы не делаете этого сами.

123
00:12:59,280 --> 00:13:00,948
Во-первых, вы не знаете как.

124
00:13:01,323 --> 00:13:06,453
И еще: когда мужчина раздевает женщину
он получает от этого определенное удовольствие.

125
00:13:07,538 --> 00:13:12,084
Или, если она раздевается исключительно ради него, он получает
от этого тоже определенное удовольствие.

126
00:13:14,128 --> 00:13:17,756
Мисти, твоя работа - учиться
развивать в себе

127
00:13:18,007 --> 00:13:23,512
инстинкт преобразования тривиального действия,
обыденная рутина, повседневная работа

128
00:13:23,762 --> 00:13:28,392
во что-то стимулирующее, творческое,
и прежде всего коммуникативный.

129
00:13:29,685 --> 00:13:31,645
Я думаю, что мужчины воняют.

130
00:13:32,771 --> 00:13:34,273
Ну... они думают, что ты воняешь.

131
00:13:35,065 --> 00:13:38,027
На самом деле, это один из самых совершенных
сбалансированные уравнения в природе.

132
00:13:55,627 --> 00:13:57,296
Когда бы вы это ни увидели, это триумф!

133
00:13:58,047 --> 00:14:02,426
Вы говорите себе: смотри: я это сделал.
Это приходит по моей просьбе.

134
00:14:02,676 --> 00:14:06,722
- Это моя гордость.
- И иногда женщине приходится проглотить свою гордость.

135
00:14:06,972 --> 00:14:08,640
Сможешь ли ты сделать мужчину
приходи, когда захочешь?

136
00:14:09,141 --> 00:14:10,309
Я так думаю.

137
00:14:10,559 --> 00:14:13,187
Ну, ты собираешься сделать три
мужчины приходят одновременно.

138
00:14:13,604 --> 00:14:15,564
Почему?

139
00:14:16,357 --> 00:14:18,400
Это придаст вам уверенности.

140
00:14:46,011 --> 00:14:48,097
Эротический импульс подобен дождю.

141
00:14:48,347 --> 00:14:51,934
И когда он просачивается вниз
уровень воды в сексуальном обычае

142
00:14:52,184 --> 00:14:55,312
оно становится менее опьяняющим
и менее мощный.

143
00:14:55,562 --> 00:15:00,818
Он просачивается вниз, социальный класс
социальный класс, этаж за этажом

144
00:15:01,068 --> 00:15:03,570
шаг за шагом, пока не дойдет...
подвал.

145
00:15:04,363 --> 00:15:07,116
- Черт возьми!
- Неа. К черту их.

146
00:15:08,242 --> 00:15:11,453
Мисти, никогда не забывай главное правило.

147
00:15:12,579 --> 00:15:15,666
Как однажды сказал Хайман Манделл:

148
00:15:17,501 --> 00:15:23,173
Никогда не позволяйте тому факту, что они делают
это неправильно, мешает вам сделать это правильно.

149
00:15:23,424 --> 00:15:25,759
- Кто такой Хайман Манделл?
- Я не знаю.

150
00:15:26,802 --> 00:15:29,847
Я прочитал это на стене мужского туалета.
в Нью-Йоркском спортивном клубе.

151
00:15:39,690 --> 00:15:43,944
Мисти, теперь вспомни. Большинство женщин
прекратите сосать в момент оргазма.

152
00:15:44,361 --> 00:15:47,239
Однако именно тогда
женщина просто начинает сосать.

153
00:15:48,157 --> 00:15:52,995
И раз, и два.
И внутрь, и наружу.

154
00:16:17,769 --> 00:16:21,773
- Когда мы ей покажем?
- Скоро... но не слишком скоро.

155
00:16:22,816 --> 00:16:28,197
Помните: пьеса – это то, в чем
Я поймаю хардон короля.

156
00:16:30,657 --> 00:16:32,367
Лоуренс Лейман.

157
00:16:32,784 --> 00:16:35,996
Человек, который подарил миру
журнал Золотарник,

158
00:16:36,246 --> 00:16:37,581
именно там, где оно того заслуживает.

159
00:16:38,624 --> 00:16:40,501
Знаешь, ты эгоист.

160
00:16:42,044 --> 00:16:43,670
Вы знаете, что вы одержимы собой.

161
00:16:46,006 --> 00:16:47,758
Ты знаешь, что ты эгоист.

162
00:16:49,801 --> 00:16:51,637
Ты знаешь, что твой журнал воняет?

163
00:16:53,555 --> 00:16:56,099
Знаешь, ты не такой умный, как
все думают, что ты есть.

164
00:16:57,976 --> 00:16:59,603
Знаешь, ты не такой талантливый.

165
00:17:02,231 --> 00:17:03,524
Ты знаешь, что у тебя седые волосы?

166
00:17:03,857 --> 00:17:06,818
Седые волосы? Какого черта ты
говоришь о том, что у меня седые волосы? Где?

167
00:17:19,706 --> 00:17:21,750
Знаешь, она справилась.

168
00:17:22,376 --> 00:17:24,503
О чем сейчас думает хитрый ловкач?

169
00:17:25,379 --> 00:17:28,173
Вступайте в бой заранее!
Нельсон сказал это.

170
00:17:28,507 --> 00:17:32,678
- Лорд Нельсон?
- Нет, Нельсон Эдди. В Непослушной Мариетте.

171
00:17:32,928 --> 00:17:37,558
- Зачем выходить на бой раньше?
- Так что можешь уйти пораньше. Откуда мне знать!

172
00:17:38,350 --> 00:17:41,228
- Поедем в Рим.
- Мы можем остаться у меня!

173
00:17:46,567 --> 00:17:49,486
- Я могу подтвердить ваше возвращение в этот день.
- Это замечательно.

174
00:17:49,736 --> 00:17:52,197
Пункт назначения – Нью-Йорк,
и это первый класс?

175
00:17:52,447 --> 00:17:54,408
- Правильный.
- Какая часть первого класса?

176
00:17:54,658 --> 00:17:56,493
- Секс или не секс?
- Секс.

177
00:17:57,286 --> 00:18:01,331
Секс первого класса для некурящих или
Секс-курение первого класса?

178
00:18:01,873 --> 00:18:03,834
Секс первого класса для некурящих.

179
00:18:04,042 --> 00:18:09,673
Первоклассный секс для некурящих, фильм для взрослых
или первоклассный семейный фильм о сексе для некурящих?

180
00:18:09,923 --> 00:18:12,801
О, секс первого класса
фильм для некурящих взрослых.

181
00:18:13,051 --> 00:18:18,765
Первоклассный секс для некурящих, фильм для взрослых
вегетарианское, кошерное или обычное питание?

182
00:18:19,016 --> 00:18:20,601
Регулярное питание.

183
00:18:20,851 --> 00:18:23,437
Ты ублюдок или в основном
интересует маленькая голова?

184
00:18:23,937 --> 00:18:25,897
- Просто маленькая голова.
- Очень хороший.

185
00:18:26,481 --> 00:18:30,986
Это три места, рейс Каскад 111,
пункт назначения Нью-Йорк.

186
00:18:31,737 --> 00:18:37,451
Первый класс, секс, некурящий,
фильм для взрослых, без специального питания,

187
00:18:37,701 --> 00:18:40,996
интересует маленькая голова
и много удовольствия. Удачной посадки.

188
00:18:41,246 --> 00:18:42,039
Спасибо.

189
00:18:46,501 --> 00:18:52,049
Хорошо, посмотрим. У нас есть один ужин,
бренди, два минета и наушники, да?

190
00:18:52,758 --> 00:18:56,637
Простите, но у меня был один минет
и я еще не получил свой бренди.

191
00:18:56,887 --> 00:19:02,726
Ох, ладно. Смотри, ты предъявил ему обвинение
здесь ради двух минетов и бренди.

192
00:19:02,976 --> 00:19:06,355
Теперь у него был только один минет
и он не получил бренди.

193
00:19:06,605 --> 00:19:10,150
Ой, извини.
Просто дай мне избавиться от этих вещей, ладно?

194
00:20:24,099 --> 00:20:26,476
Мадам? Прошу прощения.

195
00:20:26,727 --> 00:20:29,479
Мадам? Мадам?

196
00:20:30,772 --> 00:20:32,274
Мадам?

197
00:20:34,484 --> 00:20:37,654
- Да?
- У вас есть билет первого класса?

198
00:20:38,238 --> 00:20:40,198
Нет, на самом деле это не так.

199
00:20:41,032 --> 00:20:44,035
Боюсь, мне придется попросить тебя вернуться
в тренерский раздел.

200
00:20:44,411 --> 00:20:46,371
Не могли бы вы подождать одну минуту, пожалуйста?

201
00:20:47,038 --> 00:20:50,625
Пассажиры, имеющие билеты на автобус,
разрешено в салоне Первого класса

202
00:20:50,876 --> 00:20:53,336
только перед взлетом и после приземления.

203
00:20:55,672 --> 00:20:59,176
Правила есть правила...
жена пилота или не жена пилота.

204
00:21:05,307 --> 00:21:08,769
- Где мы остановимся?
- Маленькая хижина Джеральдин в деревне.

205
00:21:09,978 --> 00:21:12,606
Какая самая большая разница
между Нью-Йорком и Римом?

206
00:21:12,856 --> 00:21:14,691
В Риме не так много итальянцев.

207
00:21:44,304 --> 00:21:46,598
- Эй, мне нравится то, что ты клонировал!
- Это дом.

208
00:21:46,848 --> 00:21:49,976
- Сеймур, когда тебе нужна машина?
- Завтра в шесть часов.

209
00:21:50,977 --> 00:21:52,938
Ну, Мисти...

210
00:21:53,897 --> 00:21:57,442
Мисти, чтобы быть чем-то сексуальным,

211
00:21:57,692 --> 00:22:00,737
совершенно необходимо начать
будучи никем в сексуальном плане.

212
00:22:00,987 --> 00:22:03,698
- Как мой Наполеон?
- Мы даже не будем о нем говорить.

213
00:22:03,949 --> 00:22:07,029
Теперь важно то, что вы научитесь
сконцентрироваться на том, что делаешь.

214
00:22:07,160 --> 00:22:09,401
Вот почему завтра вечером я не
хочу, чтобы ты сказал хоть слово.

215
00:22:09,913 --> 00:22:11,081
Это важно?

216
00:22:11,331 --> 00:22:14,793
Мисти, ты знаешь, почему люди
неудовлетворительные сексуальные отношения?

217
00:22:15,043 --> 00:22:17,087
- Нет.
- Потому что они чертовски много говорят.

218
00:22:18,255 --> 00:22:22,259
И говорят не то. Они превращают кого-то
включаются и тут же выключаются.

219
00:22:22,509 --> 00:22:24,389
И мы не хотим делать
эта ошибка с тобой.

220
00:22:24,511 --> 00:22:27,597
Итак, завтра вечером я не хочу
тебе открыть рот.

221
00:22:27,848 --> 00:22:30,684
- Нет?
- Ну... ты понимаешь, о чем я.

222
00:22:36,773 --> 00:22:40,527
Завтра вечером ты собираешься куда-нибудь
балет с восхитительными людьми.

223
00:22:45,991 --> 00:22:47,951
Ты знаешь, как я ненавижу куда-либо опаздывать.

224
00:22:48,535 --> 00:22:50,495
Пожалуйста!

225
00:22:53,915 --> 00:22:58,712
Мы могли бы вернуться домой на тридцать минут раньше.
если бы тебе не приходилось таким образом валяться.

226
00:23:08,680 --> 00:23:10,140
- Как вы?
- Привет.

227
00:23:10,390 --> 00:23:11,600
Привет, как дела?

228
00:23:11,850 --> 00:23:13,370
Они уже должны были его забрать.

229
00:23:13,476 --> 00:23:15,687
- Приятно познакомиться.
- Спасибо.

230
00:23:15,937 --> 00:23:17,814
Не разговаривай с набитым ртом!

231
00:23:19,774 --> 00:23:22,694
Они должны быть в оперном театре.

232
00:23:36,041 --> 00:23:39,794
Теперь Альфредо Спантини — мужчина.
который, когда он хочет выйти,

233
00:23:40,045 --> 00:23:44,215
хочет уйти немедленно,
независимо от того, где он находится.

234
00:23:50,388 --> 00:23:55,101
Но у него есть особая проблема. У него есть
ему трудно поддерживать волнение.

235
00:24:20,460 --> 00:24:24,756
И прямо сейчас они
должен быть в туалете.

236
00:24:59,541 --> 00:25:01,501
Взрыв!

237
00:25:24,149 --> 00:25:26,818
Я никогда ничего не видел
такой шокирующий за всю мою жизнь!

238
00:25:27,777 --> 00:25:30,947
Неужели у вас, молодые люди, нет
уважение к другим больше?

239
00:25:31,448 --> 00:25:34,034
Я бы никогда не сделал такого
когда я был в твоем возрасте!

240
00:25:34,284 --> 00:25:36,995
у меня было бы больше
внимание к другим людям!

241
00:25:37,787 --> 00:25:41,916
Почему, если бы он не мог контролировать себя, я бы
отсосали ему в телефонной будке.

242
00:25:52,343 --> 00:25:55,221
Вы слышали, что произошло в
вчера вечером балет в Риме?

243
00:25:55,472 --> 00:25:56,598
Нет! Что случилось?

244
00:25:56,848 --> 00:25:59,893
Эта девушка сделала номер с
Альфредо Спантини в туалете.

245
00:26:00,226 --> 00:26:03,521
- Ой, ты не говоришь!
- Все в Риме об этом говорят!

246
00:26:03,855 --> 00:26:05,935
- О, ты знаешь, как они преувеличивают.
- Довольно шокирующе.

247
00:26:06,024 --> 00:26:07,942
Я слышал, она качается в обе стороны.

248
00:26:08,401 --> 00:26:12,121
Ну и что? Моя жена трахала горничную много лет. Это
ни разу не повлияло на ее отношения с возлюбленным.

249
00:26:12,363 --> 00:26:15,408
- Кто она?
- Я думаю, она новенькая. Ее зовут...

250
00:26:15,658 --> 00:26:18,286
Мисти Бетховен! Пока.

251
00:26:18,912 --> 00:26:21,193
Дорогой, ты когда-нибудь слышал о девушке?
по имени Мисти Бетховен?

252
00:26:22,624 --> 00:26:24,084
Нет. Почему?

253
00:26:24,709 --> 00:26:29,214
Эксавьера Бернштейн рассказала, что испугалась
все в «Жар-птице» в Риме в понедельник вечером.

254
00:26:29,672 --> 00:26:33,468
- Ага?
- Да. Утренник И вечерние представления.

255
00:26:33,760 --> 00:26:34,844
Так кто она, черт возьми?

256
00:26:35,095 --> 00:26:38,306
Мисти Бетховен становится
ее имя в газете!

257
00:26:38,556 --> 00:26:41,726
Они говорят о Мисти Бетховен!

258
00:26:41,976 --> 00:26:44,771
Они говорят о Мисти Бетховен!

259
00:26:45,021 --> 00:26:49,609
Здесь сказано, что Мисти Бетховен —
прекрасный пример чрезмерно сексуального Козерога.

260
00:26:49,859 --> 00:26:50,499
Мисти Бетховен?

261
00:26:50,735 --> 00:26:54,030
Да. Новая пизда на сцене.
Расскажи мне о ней.

262
00:26:54,280 --> 00:26:57,160
Привет! Вы слышали, что Мисти Бетховен была
родился на международной линии перемены дат

263
00:26:57,242 --> 00:26:59,483
и только три астролога в
мир может сделать ее график!

264
00:26:59,619 --> 00:27:02,939
Кажется, у нее есть принуждение к сексуальной жизни
удовлетворена, где бы она ни была.

265
00:27:03,039 --> 00:27:05,458
- Она, должно быть, Скорпион.
- Скорпион?

266
00:27:05,708 --> 00:27:07,460
Разве Скорпионы обычно не фригидны?

267
00:27:07,710 --> 00:27:11,131
Здесь сказано, что Мисти Бетховен —
прекрасный пример Водолея!

268
00:27:11,422 --> 00:27:14,801
Водолей! Водолеи берут
это в заднице, не так ли?

269
00:27:15,093 --> 00:27:19,097
Конечно, любят, ты романтический дурак!
Конечно, они делают.

270
00:27:19,514 --> 00:27:21,182
И что ты о ней узнал?

271
00:27:21,432 --> 00:27:24,310
Ну... думает Сандра Бромовиц
она может быть из Бельгии!

272
00:28:18,573 --> 00:28:20,033
Я никогда этого не получу.

273
00:28:26,581 --> 00:28:29,459
- Кто она такая?
- Я не знаю. Я слышал...

274
00:28:31,127 --> 00:28:33,421
что ее мать венгерка.

275
00:28:33,671 --> 00:28:35,840
Венгерский! Становится лучше.

276
00:28:36,257 --> 00:28:37,842
- Я думаю, она готова.
- За что?

277
00:28:38,092 --> 00:28:41,221
Выйти в мир и
одновременно, в тот же самый момент

278
00:28:41,471 --> 00:28:44,511
чтобы ее пальцы не покидали ее рук,
и схема, и ебать одновременно.

279
00:28:45,600 --> 00:28:47,560
Потрясающе, доктор Лав.
Хотите сделать ставку?

280
00:28:47,810 --> 00:28:48,770
Вы в эфире.

281
00:28:49,854 --> 00:28:51,272
Кого она собирается баловать?

282
00:28:51,522 --> 00:28:55,235
- Она собирается баловать импотента.
- Я ухожу.

283
00:28:57,278 --> 00:28:59,155
Она не для этого.

284
00:29:00,198 --> 00:29:02,158
Может быть, нет.
Но будем надеяться, что она справится.

285
00:29:02,992 --> 00:29:06,120
- Я знаю, что взорву это.
- Хорошо сказано, моя дорогая.

286
00:29:07,914 --> 00:29:10,750
Но не волнуйтесь. Это может выглядеть как
мы немного торопим события,

287
00:29:10,959 --> 00:29:14,160
но дело в том, что если ты собираешься идти и
говорить одновременно, это необходимо

288
00:29:14,379 --> 00:29:17,699
что мы найдем кого-то, что, если ты упадешь
на твоей заднице, это не будет иметь никакого значения.

289
00:29:17,799 --> 00:29:19,259
Похоже на моего первого мужа!

290
00:29:19,634 --> 00:29:22,053
- Цель в данный момент находится в Европе.
- Кто это?

291
00:29:22,428 --> 00:29:25,723
- Предполагать.
- Чан Кайши. Нет, он мертв.

292
00:29:25,974 --> 00:29:28,534
Это кто-то действительно довольно привлекательный
для важного человека.

293
00:29:28,726 --> 00:29:31,562
Очень прямой и квадратный.
Еще даже в шкаф не заходил.

294
00:29:31,980 --> 00:29:33,648
- Ты понял?
- Не подозрение.

295
00:29:33,898 --> 00:29:37,151
Я дам вам еще одну подсказку: Женева.

296
00:29:38,486 --> 00:29:40,446
Текстиль?

297
00:29:41,739 --> 00:29:42,782
Хорошо?

298
00:29:43,032 --> 00:29:46,327
- Боже мой!
- Коробка попперов для дамы на балконе!

299
00:29:46,577 --> 00:29:48,257
Я знаю много людей.
Почему это должен быть он?

300
00:29:48,454 --> 00:29:50,790
- Да, почему он?
- Это взволнует Мисти.

301
00:29:51,040 --> 00:29:51,958
Если она жива.

302
00:29:52,208 --> 00:29:54,127
Как, черт возьми, ты собираешься это осуществить?

303
00:29:54,627 --> 00:29:56,963
Я собираюсь это спланировать.
Вот как.

304
00:30:02,051 --> 00:30:03,803
Таня, любимица из любимчиков!

305
00:30:04,053 --> 00:30:06,472
- Сеймур! Как мило!
- Я был по соседству.

306
00:30:07,515 --> 00:30:09,809
- Ты хорошо выглядишь, Сеймур.
- Я чувствую себя хорошо, спасибо.

307
00:30:10,059 --> 00:30:12,603
- Сколько лет прошло?
- Четыре, я думаю.

308
00:30:13,187 --> 00:30:15,565
Нам было весело. Скажи, что нам было весело!

309
00:30:15,898 --> 00:30:19,068
- Нам было весело.
- Да, это правда. Нам было весело.

310
00:30:19,527 --> 00:30:21,446
Большая часть того, чем я обманываю людей,
Я учился у тебя.

311
00:30:21,696 --> 00:30:24,449
Мы учились друг у друга.
Поцелуй меня.

312
00:30:26,701 --> 00:30:30,663
У меня сегодня утренник.
И у меня есть шоу, которое нужно сделать сегодня днем.

313
00:30:30,913 --> 00:30:33,499
- У тебя так много работы.
- Столько работы.

314
00:30:33,750 --> 00:30:36,586
- Ты выглядишь усталым.
- Я чувствую усталость.

315
00:30:36,919 --> 00:30:40,214
- Очень устал.
- Очень устал.

316
00:30:41,716 --> 00:30:45,595
- Очень устал.
- О да, очень устал.

317
00:30:46,095 --> 00:30:49,349
- Вам нужна поездка.
- Мне нужна поездка.

318
00:30:52,935 --> 00:30:54,896
- Нужна поездка.
- Где?

319
00:30:56,731 --> 00:30:59,984
- Женева.
- Сколько?

320
00:31:00,360 --> 00:31:02,320
Инструкция находится в конверте.

321
00:31:02,653 --> 00:31:05,448
Если по какой-либо причине вы не можете взять
это задание, я лично

322
00:31:05,698 --> 00:31:07,533
самоуничтожиться на ваших глазах.

323
00:31:08,534 --> 00:31:10,495
Теперь найдите предлог, чтобы войти.

324
00:31:11,204 --> 00:31:13,790
Сфотографируйте макет
наша предполагаемая цель.

325
00:31:14,040 --> 00:31:17,418
Это позволит Мисти чувствовать себя как дома.
она там впервые.

326
00:31:17,877 --> 00:31:21,172
По моему мнению, они, вероятно, будут
оказаться на полу.

327
00:31:21,506 --> 00:31:24,967
- Ну, что ты думаешь о моем плане?
- Ты мешугана.

328
00:31:25,218 --> 00:31:27,095
- Дайте мне одну вещь.
- Что это такое?

329
00:31:27,345 --> 00:31:30,056
- Я не говорю, что это можно сделать.
- Как ты смеешь!

330
00:31:30,306 --> 00:31:32,975
Но я говорю, что если кто-нибудь
можем это сделать, мы можем это сделать.

331
00:31:33,226 --> 00:31:36,229
Вы прощены.
И совершенно верно.

332
00:31:37,355 --> 00:31:40,358
Теперь инструкция на ленте
можно легко передать,

333
00:31:40,817 --> 00:31:42,777
и поэтому за ними можно тщательно следить.

334
00:31:43,444 --> 00:31:46,030
- Что будет на пленке, Сеймур?
- Нужно ли заказывать это специально,

335
00:31:46,280 --> 00:31:50,034
- или он у нас есть в наличии?
- Здесь все сделано по индивидуальному заказу.

336
00:31:50,410 --> 00:31:52,245
Ничего не снято со стойки.

337
00:31:52,495 --> 00:31:54,956
Таня, как ты говоришь?
в микрофон?

338
00:31:55,206 --> 00:31:57,041
Да ведь вы знаете, я снял тринадцать фильмов!

339
00:31:57,375 --> 00:31:58,835
Большинство из них в Супер-8!

340
00:31:59,085 --> 00:32:02,547
Вы держите это. Запишите каждое слово.
Настало аудиовизуальное время.

341
00:32:02,964 --> 00:32:07,176
Выход из трудного человека.
Только звук. Возьми один!

342
00:32:09,929 --> 00:32:13,224
- Дай ей телесный контакт.
- Телесный контакт.

343
00:32:13,474 --> 00:32:16,727
- Теперь следи за ней.
- Я за тобой.

344
00:32:20,148 --> 00:32:25,903
Найдите повод прикоснуться к нему.
Скажите, сэр, у вас что-то в глазу.

345
00:32:26,154 --> 00:32:28,865
Сэр, у вас что-то в глазу.

346
00:32:29,115 --> 00:32:31,909
Теперь ему, вероятно, станет не по себе
и изменить свою позицию.

347
00:32:32,160 --> 00:32:34,537
Превратите это в свою пользу
и подойдите к нему.

348
00:32:35,163 --> 00:32:36,622
Я приближаюсь к тебе.

349
00:32:36,873 --> 00:32:40,126
Поцелуй ее немного. Просто прикосновение.

350
00:32:51,387 --> 00:32:56,017
Я целую тебя.
Немного сложнее.

351
00:33:08,738 --> 00:33:10,948
Медленно поцелуй его.

352
00:33:17,288 --> 00:33:19,499
Проведите языком по его соску.

353
00:33:47,026 --> 00:33:49,403
Я собираюсь поцеловать его другой сосок.

354
00:34:28,651 --> 00:34:30,611
Я собираюсь отсосать твой член.

355
00:34:33,614 --> 00:34:36,158
- Лижи бок его члена.
- Лижи его член.

356
00:34:37,577 --> 00:34:40,997
Соси его, как внутренность спелого манго.

357
00:34:41,956 --> 00:34:46,002
Я собираюсь лизнуть твой член
как внутренности спелого манго.

358
00:35:02,518 --> 00:35:04,478
Возьмите два.

359
00:35:06,397 --> 00:35:08,357
Спелое манго, возьми два.

360
00:35:52,943 --> 00:35:55,404
Я лижу головку твоего члена.

361
00:36:28,979 --> 00:36:30,940
Почему бы не сделать продолжение прямо сейчас?

362
00:42:23,083 --> 00:42:26,295
- Он почти здесь.
- Азенкур через пять часов.

363
00:42:26,545 --> 00:42:28,213
- Нервный?
- Мне? Нервный?

364
00:42:28,464 --> 00:42:30,299
Слишком истеричен, чтобы нервничать.

365
00:42:35,846 --> 00:42:37,806
Я... я не могу этого сделать.

366
00:42:40,893 --> 00:42:42,770
Не могли бы вы рассказать
нам ПОЧЕМУ ты не можешь этого сделать?

367
00:42:43,020 --> 00:42:44,855
Потому что я не буду обманывать
кто угодно, вот почему!

368
00:42:45,481 --> 00:42:49,318
Никогда не пытайтесь продавать поддельные товары
тому, кто знает лучше.

369
00:42:49,693 --> 00:42:53,238
Вы не можете обмануть людей в их же игре.
Поверьте, я это усвоил.

370
00:42:53,489 --> 00:42:55,991
Может быть, если бы я этого не сделал, тогда
У меня было бы больше уверенности.

371
00:42:56,241 --> 00:42:59,203
На улице все проще.
Каждый делает свой номер.

372
00:42:59,870 --> 00:43:02,664
Но никто никого не обманывает.
Мне жаль.

373
00:43:18,055 --> 00:43:21,016
Я бы сказал, что сюжет
сделал неожиданный поворот.

374
00:43:21,475 --> 00:43:25,354
Привет! Кто что-то сказал о тебе
быть фейком! Ты не фууу!

375
00:43:26,563 --> 00:43:29,650
Я нет? Хотите без излишеств?

376
00:43:29,900 --> 00:43:31,735
Я не верю в это.

377
00:43:32,402 --> 00:43:35,656
Я знаю, что слушаю кассету, записанную
инструкций недостаточно, чтобы меня сбить с толку.

378
00:43:35,906 --> 00:43:38,909
Это неправильное отношение.
Таким способом вы никого не обманете!

379
00:43:39,159 --> 00:43:42,704
- Все равно я никого не обману!
- Эй, давай покатаемся.

380
00:43:43,831 --> 00:43:48,710
Мисти, когда я встретил тебя, у меня были сомнения...
серьезные сомнения - что вам это удастся.

381
00:43:49,503 --> 00:43:52,089
Я думал, что у меня будет книга
без последней главы.

382
00:43:52,339 --> 00:43:54,258
Но у тебя прекрасно получается!
Красиво!

383
00:43:55,175 --> 00:43:58,011
- Я бы даже сказал «адекватный»!
- Спасибо.

384
00:43:58,262 --> 00:44:00,681
- Нет, это комплимент.
- Можешь пощадить?

385
00:44:01,265 --> 00:44:04,059
Знаешь, я ловлю себя на мысли
о тебе много в эти дни.

386
00:44:04,977 --> 00:44:08,689
Когда этот проект закончится, я надеюсь, что этого не произойдет.
значит, мы не увидимся.

387
00:44:09,439 --> 00:44:10,357
Действительно?

388
00:44:10,607 --> 00:44:13,248
Слушай... когда ты вернешься из Женевы,
давай поужинаем вместе,

389
00:44:13,360 --> 00:44:17,656
только мы двое. Может быть, мы сможем получить
узнать друг друга немного лучше.

390
00:44:17,906 --> 00:44:19,032
Это было бы здорово!

391
00:44:19,283 --> 00:44:20,742
Внимание домочадцы!

392
00:44:20,993 --> 00:44:24,329
Единственная и неповторимая Мисти Бетховен
и ее волшебный магнитофон

393
00:44:24,580 --> 00:44:29,918
отправляемся в Женеву! Полированный, ухоженный
и запрограммирован! Да, сэр!

394
00:44:36,800 --> 00:44:38,844
Прошу прощения. Мы закрываемся.

395
00:44:39,761 --> 00:44:43,056
Теперь инструкция на ленте
можно легко передать

396
00:44:43,307 --> 00:44:47,144
и получил с комфортом, и
за ними можно тщательно следить.

397
00:44:48,145 --> 00:44:51,398
- Сколько это стоит?
- Мне жаль. Тот продан.

398
00:44:52,691 --> 00:44:54,860
Конечно, нам придется иметь
Помощь Джеральдин.

399
00:44:57,362 --> 00:44:59,323
Она всегда готова показать пальцем.

400
00:45:02,534 --> 00:45:06,413
Должно быть, это сбой в подаче электроэнергии.
Ну, мы мало что можем с этим поделать.

401
00:45:06,788 --> 00:45:09,666
С таким же успехом мы могли бы посидеть здесь, пока
свет снова включается.

402
00:45:09,917 --> 00:45:11,710
Это должно быть всего лишь мгновение.

403
00:45:11,960 --> 00:45:13,879
- Теперь подойдите поближе.
- Проверять.

404
00:45:14,379 --> 00:45:16,340
- Что?
- Ничего, ничего!

405
00:45:17,174 --> 00:45:19,134
Дайте ей телесный контакт.

406
00:45:19,843 --> 00:45:21,220
Телесный контакт.

407
00:45:24,181 --> 00:45:27,142
- Теперь следи за ней.
- Я за тобой.

408
00:45:30,520 --> 00:45:32,481
Найдите повод прикоснуться к нему.

409
00:45:32,856 --> 00:45:35,651
Скажите, сэр, у вас что-то в глазу.

410
00:45:35,943 --> 00:45:38,612
Сэр! У тебя что-то в глазу!

411
00:45:39,571 --> 00:45:41,531
Сэр, у вас что-то в глазу.

412
00:45:42,282 --> 00:45:44,785
- Как ты можешь сказать?
- Я видел это там раньше.

413
00:45:46,954 --> 00:45:49,957
Теперь ему, вероятно, станет не по себе
и изменить свою позицию.

414
00:45:50,958 --> 00:45:52,799
Превратите это в свою пользу
и подойдите к нему.

415
00:45:54,294 --> 00:45:57,923
- Что это за духи?
- Новый опыт.

416
00:45:58,799 --> 00:46:02,094
Поцелуй ее немного. Просто прикосновение.

417
00:46:11,144 --> 00:46:12,521
И еще.

418
00:46:27,661 --> 00:46:29,621
Немного сложнее.

419
00:46:35,377 --> 00:46:38,338
Я целую тебя.

420
00:46:42,843 --> 00:46:45,929
Проведите языком по его соску.

421
00:46:49,933 --> 00:46:53,020
Я собираюсь поцеловать его другой сосок.

422
00:47:12,164 --> 00:47:13,164
Я собираюсь отсосать твой член.

423
00:47:16,084 --> 00:47:18,045
Я собираюсь отсосать твой член.

424
00:47:23,383 --> 00:47:25,344
Лижи его член.

425
00:47:25,719 --> 00:47:27,679
Вот и все.
Лижи бок его члена.

426
00:47:30,432 --> 00:47:34,561
- Я собираюсь лизнуть твой член...
- ...как внутренность спелого манго.

427
00:47:48,408 --> 00:47:50,911
Спелое манго, возьми два.

428
00:47:52,954 --> 00:47:55,415
Спелое манго, возьми два.

429
00:47:56,583 --> 00:47:58,126
Сверните это!

430
00:51:27,085 --> 00:51:30,714
Это динамит! Поверьте мне на слово,
девочка динамит!

431
00:51:32,591 --> 00:51:36,469
Но я не могу претендовать на всю заслугу сам.

432
00:51:37,929 --> 00:51:42,559
Некоторые поздравления должны уйти
единственной и неповторимой Джеральдине!

433
00:51:46,771 --> 00:51:50,525
Эй, ты!
Тебе уже пора спать!

434
00:52:07,000 --> 00:52:08,960
- Как Мисти Бетховен?
- Фантастика.

435
00:52:09,210 --> 00:52:12,010
Я слышал, что она трахала Джин Бонден
в Женеве так хорошо, что поехал прямо.

436
00:52:12,172 --> 00:52:14,092
Друзья попросили его
обратитесь к психиатру!

437
00:52:14,299 --> 00:52:16,460
Я этого не понимаю.
Девушка была совершенно неизвестна,

438
00:52:16,593 --> 00:52:19,346
и теперь она соблазнила половину
из маловероятных мужчин в Европе.

439
00:52:19,638 --> 00:52:22,265
Она должна быть полностью
увлечен Доктором Лавом.

440
00:52:23,016 --> 00:52:26,311
Он животное! Животное!
Целое и полноценное животное!

441
00:52:26,728 --> 00:52:30,231
- Ему обязательно быть таким оскорбительным?
- Вот что значит написать книгу!

442
00:52:30,732 --> 00:52:34,277
Слушай, я знаю его.
Он добился большого успеха, когда был очень молод.

443
00:52:34,527 --> 00:52:37,113
И он начинает так думать
не имеет такого же эффекта.

444
00:52:37,364 --> 00:52:40,116
И снять это - это
для него очень важно.

445
00:52:40,367 --> 00:52:42,202
Это не имеет значения.
Нет оправдания.

446
00:52:42,702 --> 00:52:45,288
Есть способ сделать что-то.
Он всегда высмеивает меня!

447
00:52:45,538 --> 00:52:48,750
И в ту минуту, когда я не набираю номер,
Я даже не существую.

448
00:52:50,585 --> 00:52:52,921
Ты знаешь, он ни разу
посмотрел мне в глаза?

449
00:52:53,421 --> 00:52:56,716
Я слышал, как он однажды сказал, что если ты
посмотрел в левый глаз женщины

450
00:52:56,966 --> 00:52:58,885
ты мог видеть прямо в ее пизду.

451
00:52:59,928 --> 00:53:03,515
Вы знаете, он никогда не смотрел МНЕ в левый глаз.
Он никогда не смотрел ни в один глаз!

452
00:53:04,808 --> 00:53:09,854
Он должен быть самым холодным, самым бесчувственным
сукин сын, с которым я когда-либо сталкивался.

453
00:53:10,772 --> 00:53:12,565
И я много чего видел на улицах.

454
00:53:12,816 --> 00:53:16,027
Держу пари, если бы Доктор Лав был здесь, верно?
теперь он задушит тебя до смерти.

455
00:53:16,319 --> 00:53:19,823
Ну, если он хочет задушить меня до смерти
у него никогда не будет лучшей возможности.

456
00:53:20,615 --> 00:53:22,867
Ваше чувственное прикосновение безошибочно.

457
00:53:23,451 --> 00:53:27,122
Напоминает гребаного бегемота
пытаюсь играть на фортепиано.

458
00:53:28,957 --> 00:53:30,959
Спасибо за тренировку!
Я еще буду чемпионом!

459
00:55:50,598 --> 00:55:53,017
- Джеральдин!
- Это заслуживает Мастера в любой день!

460
00:55:53,268 --> 00:55:55,812
- Так, директриса!
- Ваш ход, декан по делам женщин!

461
00:55:56,062 --> 00:55:57,981
Вперед, в докторантуру!

462
00:56:44,736 --> 00:56:47,322
Привет? Дом Любви.
Нет, это не так.

463
00:56:47,655 --> 00:56:50,408
Они все в Cinetta Studios на
сцена, где Лоуренс Лэйман

464
00:56:50,658 --> 00:56:53,036
производство имеет свое
окончание съемочной вечеринки.

465
00:56:53,286 --> 00:56:57,206
Да, они должны вернуться к утру.
Нет, они не сказали, какое утро.

466
00:57:02,754 --> 00:57:05,340
У меня есть предчувствие.
Хотите услышать?

467
00:57:05,632 --> 00:57:08,843
После вашего успеха с Layman,
мы собираемся поужинать. Мы двое.

468
00:57:15,141 --> 00:57:16,809
Вот так!

469
00:57:40,375 --> 00:57:42,502
Продолжать. Прямо к нему!

470
00:58:04,023 --> 00:58:11,406
Скажите Лоуренсу Лэйману, что Мисти Бетховен хочет его
цитируйте, черт возьми, здесь, прямо сейчас, снимите кавычки.

471
00:58:11,656 --> 00:58:13,574
Хорошо.

472
00:59:41,871 --> 00:59:43,831
Мебель прибудет в четверг.

473
00:59:45,458 --> 00:59:47,418
Я очень рад, что ты смог это сделать.

474
00:59:48,336 --> 00:59:50,296
Я бы ни за что не пропустил это.

475
01:00:04,560 --> 01:00:07,271
Мисти, Барбара. Барбара, Мисти.

476
01:00:07,730 --> 01:00:09,273
- Добрый вечер.
- Добрый вечер.

477
01:00:14,320 --> 01:00:16,864
Я вытащу твоего старика.
Вас это беспокоит?

478
01:00:24,831 --> 01:00:28,167
Ты не думаешь, что я позволю ему
совершить это опасное путешествие в одиночку?

479
01:00:34,423 --> 01:00:40,805
♪ Тащит за собой сумки.
Выкуриваю свою последнюю сигару.

480
01:00:41,514 --> 01:00:48,688
♪ Мне бы хотелось, чтобы она была рядом со мной.
Я бы хотел быть в своей машине.

481
01:00:50,982 --> 01:00:57,655
♪ Сорок девять преступлений позади.
Впереди пятьдесят или больше.

482
01:00:57,905 --> 01:01:04,829
♪ Я сказал, что ищу что-нибудь интересное.
Я буду искать, пока не умру.

483
01:01:06,914 --> 01:01:10,751
♪ Ты хочешь любить меня, а я хочу любить тебя.

484
01:01:14,380 --> 01:01:18,426
♪ Ты хочешь любить меня, а я хочу любить тебя.

485
01:01:19,510 --> 01:01:21,470
♪ Да, знаю.

486
01:01:26,559 --> 01:01:32,815
♪ Прислушиваюсь к сиренам.
Чем шире закон патрулировал.

487
01:01:33,441 --> 01:01:41,441
♪ Сказал, что мое бремя страха облегчилось.
когда припев сирены устареет.

488
01:02:53,938 --> 01:02:56,941
♪ Я думаю о тебе каждую минуту.

489
01:02:57,775 --> 01:03:00,903
♪ Я всегда думаю о тебе.

490
01:03:01,821 --> 01:03:05,283
♪ Дорога — это бесконечный горизонт.

491
01:03:06,492 --> 01:03:09,453
♪ Я так устал.

492
01:03:10,329 --> 01:03:13,040
♪ Дорога такая пыльная и грязная!

493
01:03:13,874 --> 01:03:16,961
♪ У меня пересохло в горле.

494
01:03:17,837 --> 01:03:20,756
♪ Это чувство к тебе
мне больно.

495
01:03:21,757 --> 01:03:25,469
♪ Я не знаю почему.

496
01:03:58,377 --> 01:04:04,675
♪ Тащит за собой сумки.
Курю последнюю сигару.

497
01:04:05,217 --> 01:04:12,266
♪ Я сказал, что хотел бы, чтобы она была рядом со мной.
Я бы хотел быть в своей машине.

498
01:04:49,303 --> 01:04:55,684
♪ Тащит за собой сумки.
Выкуриваю свою последнюю сигару.

499
01:04:56,519 --> 01:05:02,858
♪ Мне бы хотелось, чтобы она была рядом со мной.
Я бы хотел быть в своей машине.

500
01:05:05,945 --> 01:05:12,159
♪ Сорок девять преступлений позади.
Впереди пятьдесят или больше.

501
01:05:12,993 --> 01:05:19,625
♪ Я сказал, что ищу что-нибудь интересное.
Я буду искать, пока не умру.

502
01:05:21,669 --> 01:05:25,756
♪ Ты хочешь любить меня
и я хочу любить тебя.

503
01:05:29,427 --> 01:05:33,264
♪ Ты хочешь любить меня
и я хочу любить тебя.

504
01:05:34,432 --> 01:05:36,392
♪ Да, я знаю...

505
01:05:41,647 --> 01:05:44,316
♪ Прислушиваюсь к сиренам.

506
01:05:44,984 --> 01:05:47,862
♪ Чем шире патрули закона.

507
01:05:48,404 --> 01:05:51,866
♪ Я сказал свое бремя
страх становится легче

508
01:05:52,158 --> 01:05:56,495
♪ когда припев сирены устареет...

509
01:08:51,003 --> 01:08:55,049
Спасибо за чудесный вечер, Доктор.
Ты действительно устраиваешь адскую вечеринку.

510
01:09:19,281 --> 01:09:22,868
Поздоровайтесь с эротичным Дягилевым.
Свенгали секса.

511
01:09:23,619 --> 01:09:26,914
Почему, когда я впервые встретил эту девушку, она
отвез меня в место, где тебе пришлось

512
01:09:27,122 --> 01:09:29,875
доплатить за частных крыс
бегает по комнате.

513
01:09:31,001 --> 01:09:33,754
Иногда идиот отказывался
сделать то, что я ей сказал.

514
01:09:34,004 --> 01:09:35,130
О сегодняшней вечеринке.

515
01:09:35,381 --> 01:09:38,384
Пизда много дней подряд
сказала, что не придет.

516
01:09:39,009 --> 01:09:40,594
Что вы с этим сделали?

517
01:09:40,844 --> 01:09:45,307
Ну я дал ей пинка под зад и сказал
пизда, она должна была сделать это ради меня.

518
01:09:47,434 --> 01:09:52,940
Этот подход особенно успешен, когда
вы приглашаете их на ужин в одно и то же время.

519
01:09:53,607 --> 01:09:55,567
Что-то тихое и интимное.

520
01:09:56,485 --> 01:09:59,154
Это абсолютно необходимо.

521
01:09:59,947 --> 01:10:04,868
Когда все остальное терпит неудачу, ты побеждаешь дерьмо
из них и в то же время

522
01:10:05,119 --> 01:10:06,995
говоря им, что ты их любишь.

523
01:10:07,955 --> 01:10:10,207
Слава Золотарнику.

524
01:10:10,749 --> 01:10:12,110
Ты не должен был это слышать!

525
01:10:13,043 --> 01:10:15,921
Я хочу воспользоваться этой возможностью
благодарить тебя за все.

526
01:10:16,630 --> 01:10:20,426
Я многому научился.
Лоуренс Лейман заберет мои вещи.

527
01:10:21,135 --> 01:10:24,555
Привет! Эй, куда ты идешь?
Ты не можешь уйти сейчас!

528
01:10:25,055 --> 01:10:27,015
Оставаться! Вы можете иметь Цезаря!

529
01:10:28,809 --> 01:10:31,937
Зачем мне Цезарь?
У меня уже есть Наполеон.

530
01:11:02,593 --> 01:11:05,471
Мисти Бетховен произвела настоящий хит.
на вечеринке Лоуренса Лэймана.

531
01:11:05,721 --> 01:11:07,848
Действительно? Я всегда считал ее лучшей.

532
01:11:08,098 --> 01:11:10,267
- Я тоже.
- Где Сеймур Лав?

533
01:11:10,517 --> 01:11:14,062
Возвращаюсь в Нью-Йорк со своим хвостом
между ног Лоуренса Лэймана.

534
01:12:40,065 --> 01:12:42,192
Кто-нибудь хотел бы трахнуть стюардессу?

535
01:12:45,320 --> 01:12:47,281
Дьюти-фри закончится через двадцать минут.

536
01:12:48,448 --> 01:12:50,409
- Мы скоро приземлимся?
- Да, мы такие.

537
01:13:04,882 --> 01:13:06,842
Почему она это сделала?

538
01:13:07,134 --> 01:13:10,888
Она берет сигары, которые я покупаю на Ямайке.
и провозит их контрабандой через таможню США.

539
01:13:14,016 --> 01:13:17,811
Но импорт ямайских товаров не является противозаконным.
сигары в Штаты.

540
01:13:56,308 --> 01:13:58,226
Давай начнем книгу на следующей неделе.

541
01:14:28,799 --> 01:14:30,759
Никогда не думал, что она окажется с Лэйманом.

542
01:14:31,927 --> 01:14:33,887
Забавно, как все сложилось.

543
01:14:39,643 --> 01:14:41,603
Интересно, как они ладят.

544
01:14:46,191 --> 01:14:48,151
Сколько уже времени в Риме?

545
01:14:49,528 --> 01:14:51,488
Слишком поздно, Сеймур.

546
01:15:52,007 --> 01:15:53,967
Наслаждайся фильмом, Сеймур.

547
01:16:20,368 --> 01:16:22,496
И все же она так и не поняла это правильно!

548
01:16:24,664 --> 01:16:26,750
Она была слишком глупа.

549
01:16:28,877 --> 01:16:32,047
Я мог бы работать сто лет,
она никогда бы не впитала все это.

550
01:16:34,925 --> 01:16:38,011
Она была самой неинтересной
вещь, которую когда-либо создал Бог.

551
01:16:40,889 --> 01:16:42,933
Абсолютный минимум страсти.

552
01:16:43,850 --> 01:16:45,936
Сексуальная сотрудница государственной службы.

553
01:16:48,897 --> 01:16:50,857
Черт возьми, Сеймур!

554
01:16:51,108 --> 01:16:54,027
Милая, посмотри! я готов
принимать время от времени

555
01:16:54,319 --> 01:16:57,823
что когда эротический импульс просачивается сквозь
уровень воды в сексуальных обычаях

556
01:16:58,073 --> 01:17:00,534
что процесс очистки
может привести к определенному...

557
01:17:00,784 --> 01:17:03,453
Сеймур! Знаете ли вы, почему большинство
у людей есть сексуальные проблемы?

558
01:17:03,787 --> 01:17:05,747
Они чертовски много говорят!

559
01:23:08,735 --> 01:23:11,154
- Я слышал, на сцене появилась новая девушка!
- Она фантастическая!

560
01:23:11,404 --> 01:23:14,073
Здесь сказано, что она делает
играть за Лоуренса Лэймана.

561
01:23:14,324 --> 01:23:17,202
- Кто была его последняя девушка?
- Кем была последняя Золотарник?

562
01:23:17,452 --> 01:23:19,287
- Мисти... Моцарт.
- Это было ее имя?

563
01:23:19,662 --> 01:23:21,422
Конечно!
Кто мог забыть такое имя?

564
01:23:21,498 --> 01:23:24,042
Никто не знает, где она.
Она была подругой Сеймура Лава.

565
01:23:24,292 --> 01:23:27,003
Они были очень близки.
Они всегда везде ходили вместе.

566
01:23:27,253 --> 01:23:30,632
Теперь никто не знает, где она.
Последнее, что я слышал, она писала книгу.

567
01:23:41,518 --> 01:23:43,478
Помните, что сказал Хайман Манделл.

568
01:23:43,978 --> 01:23:47,440
Просто потому, что они делают это неправильно, это не так.
означает, что вы не можете сделать это правильно.

569
01:23:48,024 --> 01:23:51,486
И один и два,
и раз и два...

570
01:23:51,819 --> 01:23:55,573
Раз и два, раз и два...

571
01:24:15,218 --> 01:24:17,178
Один и два...
